1
00:00:01,725 --> 00:00:02,968
يامي يوغي: سابقا
على يو-غي-أوه...

2
00:00:05,557 --> 00:00:07,076
[يفتح الباب]الجميع: هاه؟

3
00:00:07,110 --> 00:00:09,078
لو سمحت.

4
00:00:09,112 --> 00:00:10,734
الرجاء مساعدتي.

5
00:00:10,769 --> 00:00:12,702
لذلك هؤلاء الهزات الشركات
متظاهر

6
00:00:12,736 --> 00:00:13,944
لقد كانوا كذلك
لا يزال مخلصًا لسيتو

7
00:00:13,979 --> 00:00:15,877
وقد فعلت ذلك
هذا معروف كبير

8
00:00:15,912 --> 00:00:17,879
عن طريق التشطيب
جراب الواقع الافتراضي الخاص به.

9
00:00:17,914 --> 00:00:20,848
ولكن ما فعلوه حقا
تم تخريبه.

10
00:00:20,882 --> 00:00:22,022
لقد أعادوا برمجتها
وحاصروه

11
00:00:22,056 --> 00:00:25,025
في ملكه
لعبة الواقع الافتراضي.

12
00:00:25,059 --> 00:00:26,578
اهدأ يا موكوبا.

13
00:00:26,612 --> 00:00:28,959
الآن، أخبرنا ببعض المزيد
حول هذه الكبسولة الافتراضية

14
00:00:28,994 --> 00:00:30,375
أخوك
تم التصميم.

15
00:00:30,409 --> 00:00:32,204
أتذكر إنفاقه
ساعات لا نهاية لها

16
00:00:32,239 --> 00:00:33,895
العمل على النماذج الأولية.

17
00:00:33,930 --> 00:00:35,449
سوف نستخدم تلك
نماذج أولية للبود،

18
00:00:35,483 --> 00:00:37,865
اذهب إلى ذلك العالم الافتراضي،
وإنقاذ كايبا.

19
00:00:37,899 --> 00:00:39,798
يا رفاق كان لديكم أفضل
كن حذرا.

20
00:00:39,832 --> 00:00:41,696
سنكون بخير، تيا.

21
00:00:41,731 --> 00:00:43,284
نعم، لا تقلق
عن شيء ما.

22
00:00:43,319 --> 00:00:45,976
جوي: تريستان،
دعها تتمزق.

23
00:00:46,011 --> 00:00:48,255
تحميل افتراضي، الآن!

24
00:00:48,289 --> 00:00:49,532
الثلاثة الكبار: هل ترى؟

25
00:00:49,566 --> 00:00:51,706
موكوبا عاد
تماما كما قلت انه سيفعل.

26
00:00:51,741 --> 00:00:54,606
بمجرد وصول كيمو إلى هناك
ويفصل تلك القرون،

27
00:00:54,640 --> 00:00:55,814
سيكون لديهم
لا توجد وسيلة للعودة.

28
00:00:55,848 --> 00:00:58,092
موكوبا: يا رفاق،
لقد حصلت على قيادة عظيمة!

29
00:00:58,127 --> 00:00:59,231
هل ترى ذلك الجبل؟

30
00:00:59,266 --> 00:01:01,578
حسنا، امرأة عجوز
كنت أتحدث إلى

31
00:01:01,613 --> 00:01:03,615
قالت إنها رأت
رجل مع سجين

32
00:01:03,649 --> 00:01:04,823
توجهت إلى هناك
هذا الصباح.

33
00:01:04,857 --> 00:01:06,307
والطريقة الوحيدة
للوصول إلى هناك

34
00:01:06,342 --> 00:01:08,068
عن طريق العبور
هذه الصحراء.

35
00:01:08,102 --> 00:01:10,794
ولكن للقيام بذلك،
نحن بحاجة إلى بطاقة نيواتوري.

36
00:01:10,829 --> 00:01:13,487
الشهرة والمجد,
والجوائز
بطاقة نيواتوري

37
00:01:13,521 --> 00:01:16,283
في انتظار البطولية
المحارب الذي يستطيع التغلب
بطلنا.

38
00:01:16,317 --> 00:01:19,976
المدير: تقديم
خنزير كبير!

39
00:01:20,010 --> 00:01:22,254
هيا يا جوي!
يمكنك أن تفعل ذلك!

40
00:01:22,289 --> 00:01:25,740
نقدم لكم الآن
بطلنا الذي لا يهزم،

41
00:01:25,775 --> 00:01:27,604
سيدتي الفراشة!

42
00:01:27,639 --> 00:01:28,985
قف.

43
00:01:29,019 --> 00:01:30,814
إنها جاهزة
إلى الدمدمة!

44
00:01:35,992 --> 00:01:36,958
[ترديد في]
حركتك، حركتك،

45
00:01:36,993 --> 00:01:38,857
حركتك، حركتك،
تحركك...

46
00:01:38,891 --> 00:01:40,065
♪ تحركك

47
00:01:42,999 --> 00:01:44,897
♪ يو-جي-أوه

48
00:02:01,535 --> 00:02:02,743
♪ تحركك

49
00:02:05,090 --> 00:02:07,161
♪ يو-جي-أوه

50
00:02:08,197 --> 00:02:11,717
حان الوقت
إلى D-D-D-D-D-DUEL!

51
00:02:26,870 --> 00:02:30,909
[ترديد]
♪ يو-جي-أوه

52
00:02:30,943 --> 00:02:32,704
كيمو:
جاهز أم لا...

53
00:02:32,738 --> 00:02:34,292
ها نحن قادمون!

54
00:02:34,326 --> 00:02:36,190
الأمم المتحدة! الأمم المتحدة!

55
00:02:36,225 --> 00:02:38,641
نحن لا نسمح لك
هنا يا رجل.

56
00:02:38,675 --> 00:02:40,988
[التفكير]
الأمم المتحدة. يوغي.

57
00:02:41,022 --> 00:02:43,197
أتمنى يا رفاق
نحن نقترب
للعثور على كايبا.

58
00:02:43,232 --> 00:02:44,474
هناك فقط وقت طويل

59
00:02:44,509 --> 00:02:45,993
سنقوم بذلك
تكون قادرة على الاحتفاظ بها
كيمو وأتباعه

60
00:02:46,027 --> 00:02:46,994
من الحصول على
هنا

61
00:02:47,028 --> 00:02:49,099
وفصل
القرون الخاصة بك!

62
00:02:49,134 --> 00:02:51,171
[هتاف الجماهير]

63
00:02:51,205 --> 00:02:53,828
هاه. أنا أعرف الرجال
يمكن أن تكون قذرة كالخنازير.

64
00:02:53,863 --> 00:02:55,727
لم أكن أعرف
لقد ارتدوا الجزء.

65
00:02:55,761 --> 00:02:58,316
أتمنى أن تتنافس بشكل أفضل
من تشتم، أنت خنزير.

66
00:02:58,350 --> 00:03:00,387
أنت تعرف ما أحب
عن الفراشات؟

67
00:03:00,421 --> 00:03:02,941
إنهم لا يتحدثون!

68
00:03:02,975 --> 00:03:03,942
[زمجر]

69
00:03:03,976 --> 00:03:05,737
الكل: دعونا نتبارز!

70
00:03:05,771 --> 00:03:07,394
هذه البطاقة سوف
قص أجنحتها

71
00:03:07,428 --> 00:03:09,844
واربحنا
نيواتوري
بطاقة الجائزة.

72
00:03:09,879 --> 00:03:12,226
لهب المبارز!

73
00:03:12,261 --> 00:03:13,400
[الهمهمات]

74
00:03:13,434 --> 00:03:15,333
هل حصلت؟
فتاة من أجلك.

75
00:03:15,367 --> 00:03:16,575
سيدة هاربي.

76
00:03:16,610 --> 00:03:18,267
آآآه!

77
00:03:18,301 --> 00:03:19,889
[التفكير]
سيدة هاربي.

78
00:03:19,923 --> 00:03:22,202
لقد بالتأكيد
رأيتها من قبل.

79
00:03:22,236 --> 00:03:24,134
آه، المبارز
سوف يأخذها.

80
00:03:24,169 --> 00:03:25,412
كنت أعرف.

81
00:03:25,446 --> 00:03:27,690
الخنازير لا تعرف
حول بطاقات الفخ.

82
00:03:27,724 --> 00:03:29,070
جدار المرآة!

83
00:03:29,105 --> 00:03:31,970
جوي: لا!
تعكس مرآة الحائط
ضربة سيافتي

84
00:03:32,004 --> 00:03:32,902
العودة إليه!

85
00:03:32,936 --> 00:03:35,939
مهلا، لقد رأيت هذا
الاستراتيجية من قبل.

86
00:03:35,974 --> 00:03:37,872
[التفكير]
ماي تستخدم دائما
هذا التحرير والسرد.

87
00:03:37,907 --> 00:03:39,219
هل يمكن أن يكون؟

88
00:03:39,253 --> 00:03:40,944
[يضحك]

89
00:03:40,979 --> 00:03:44,707
سيدتي هاربي
يعرف حقا كيف
لإحضار لحم الخنزير المقدد إلى المنزل.

90
00:03:44,741 --> 00:03:46,605
حسنًا، هذا كل شيء.

91
00:03:46,640 --> 00:03:47,986
هناك فقط
مبارز واحد

92
00:03:48,020 --> 00:03:49,643
يمكن أن يكون
هذا مزعج.

93
00:03:49,677 --> 00:03:51,886
هل أنت جاهز للنهاية الكبيرة؟

94
00:03:51,921 --> 00:03:53,578
روز سوط، هجوم!

95
00:03:53,612 --> 00:03:54,958
يتمسك!

96
00:03:54,993 --> 00:03:56,995
[لهث]
أوقفوا الهجوم!

97
00:03:57,029 --> 00:04:00,067
جوي؟ هل هذا أنت؟

98
00:04:00,101 --> 00:04:02,483
ما أنت
هل تفعلين هنا يا ماي؟ آه!

99
00:04:02,518 --> 00:04:04,934
يوغي! موكوبا! أنا...

100
00:04:04,968 --> 00:04:06,798
اختبار هذه اللعبة ل
بعض البدلات في شركة KAIBA CORP.

101
00:04:06,832 --> 00:04:09,007
استمع، يمكنك أن تكون كذلك
في خطر، ماي.

102
00:04:09,041 --> 00:04:11,320
نعم، تلك الدعاوى
اختطفت أخي الأكبر.

103
00:04:11,354 --> 00:04:13,287
كايبا في المعبد
عبر الصحراء.

104
00:04:13,322 --> 00:04:15,945
لقد حاصروا عقله
في هذه اللعبة الافتراضية.

105
00:04:15,979 --> 00:04:17,464
كايبا هنا؟

106
00:04:17,498 --> 00:04:19,673
مم-هممم، ونحن بحاجة
بطاقة نيواتوري

107
00:04:19,707 --> 00:04:21,847
لعبور الصحراء
حتى نتمكن من إنقاذه.

108
00:04:21,882 --> 00:04:24,022
هذه هي بطاقة الجائزة
لهذه المباراة. هاه؟

109
00:04:24,056 --> 00:04:25,989
[كل الصراخ]

110
00:04:26,024 --> 00:04:27,784
اه، أنا أعلم
هذا الحشد مزيف،

111
00:04:27,819 --> 00:04:30,649
لكنهم ينظرون
حقا مجنون بالنسبة لي.

112
00:04:30,684 --> 00:04:32,962
قد نفعل ذلك
لديك مشكلة
اخرج من هنا

113
00:04:32,996 --> 00:04:34,481
بدون تشطيب
المبارزة.

114
00:04:34,515 --> 00:04:36,310
علاوة على ذلك، حتى
إذا قمنا بالهروب،

115
00:04:36,345 --> 00:04:37,794
ما زلنا
لن تجد كايبا

116
00:04:37,829 --> 00:04:39,589
بدون
بطاقة نيواتوري تلك.

117
00:04:39,624 --> 00:04:42,212
حسنا، أنا لست متأكدا
حول عبور الصحراء،

118
00:04:42,247 --> 00:04:44,007
لكنني في هذا المكان،

119
00:04:44,042 --> 00:04:47,287
وأنا إيجابي
ما يمكنني الحصول عليه
بطاقة نيواتوري تلك.

120
00:04:47,321 --> 00:04:49,979
سيدة هاربي,
استخدمي سوط الورد!

121
00:04:50,013 --> 00:04:50,980
سيدة هاربي: آآآه!

122
00:04:51,014 --> 00:04:52,292
الأمم المتحدة! نيواتوري!

123
00:04:52,326 --> 00:04:53,362
ها!

124
00:04:53,396 --> 00:04:55,053
اه-أوه. نحن
في ورطة الآن!

125
00:04:55,087 --> 00:04:56,675
اركض من أجل ذلك!

126
00:04:56,710 --> 00:04:57,883
لا تدعهم يذهبون!

127
00:04:57,918 --> 00:04:59,609
الأمم المتحدة! الأمم المتحدة!

128
00:04:59,644 --> 00:05:00,955
يجب أن تصل
الصحراء!

129
00:05:00,990 --> 00:05:02,854
جوي: واو، هذا هو
أفضل بكثير من المبارزة.

130
00:05:02,888 --> 00:05:04,821
[كل الصراخ]

131
00:05:04,856 --> 00:05:07,134
كفى!
وقت السيطرة على الحشود!

132
00:05:07,168 --> 00:05:09,032
اذهب، ثقب الفخ!

133
00:05:09,067 --> 00:05:10,551
الكل: اه!

134
00:05:10,586 --> 00:05:11,656
جوي: بحلول الوقت
إنهم يلتفون حول هذا،

135
00:05:11,690 --> 00:05:14,348
سنكون عبر
الصحراء.

136
00:05:14,383 --> 00:05:17,696
حسنًا، حان وقت الرؤية
إذا كانت هذه البطاقة ستعمل

137
00:05:17,731 --> 00:05:19,733
مثل الرجل العجوز
قال ذلك.

138
00:05:19,767 --> 00:05:21,182
هل ستفعل؟
مرتبة الشرف، ماي؟

139
00:05:21,217 --> 00:05:22,356
مم-هم.

140
00:05:22,391 --> 00:05:23,978
دعونا نشعر بالدوار.

141
00:05:24,013 --> 00:05:25,704
[نقرات]

142
00:05:25,739 --> 00:05:28,155
جوي: إذن أنت تقول
شركة KAIBA دفعت لك
أن تأتي إلى هنا، ماي؟

143
00:05:28,189 --> 00:05:29,190
ماي: هذا صحيح.

144
00:05:29,225 --> 00:05:30,364
جوي:أتساءل لماذا.

145
00:05:30,399 --> 00:05:31,986
موكوبا: ربما
لاختباره...

146
00:05:32,021 --> 00:05:33,988
للتأكد
كل شيء سيسير
وفقا للخطة

147
00:05:34,023 --> 00:05:36,059
عندما استخدموها
على أخي.

148
00:05:36,094 --> 00:05:38,924
ومع ذلك، لم يتمكنوا من ذلك
لقد خططت
على كل واحد منا.

149
00:05:38,959 --> 00:05:41,064
هاه؟
انظر هناك!

150
00:05:41,099 --> 00:05:42,480
الكل: اه!

151
00:05:42,514 --> 00:05:43,895
ماي: إنه زلزال!

152
00:05:43,929 --> 00:05:45,414
يوغي : لا !
إنه شيء أسوأ!

153
00:05:45,448 --> 00:05:47,830
إنها عقبة أخرى
مبرمجة
في اللعبة!

154
00:05:47,864 --> 00:05:48,831
جوي: ما هذا؟

155
00:05:48,865 --> 00:05:50,384
أوه، لا!

156
00:05:50,419 --> 00:05:52,006
إنها عاصفة رملية
الوحش!

157
00:05:52,041 --> 00:05:52,938
[هدير]

158
00:05:52,973 --> 00:05:55,769
موكوبا: لن نفعل ذلك أبدًا
سوف نتجاوز ذلك!

159
00:05:57,978 --> 00:05:59,842
[هدير]

160
00:05:59,876 --> 00:06:00,843
حسناً، إذن.

161
00:06:00,877 --> 00:06:03,293
سأبدأ
هذه القلعة الرملية

162
00:06:03,328 --> 00:06:04,881
بعيني الحمراء
التنين الأسود!

163
00:06:04,916 --> 00:06:06,849
[هدير]

164
00:06:06,883 --> 00:06:08,782
عيون حمراء التنين الأسود،

165
00:06:08,816 --> 00:06:10,715
جحيم النار الانفجار!

166
00:06:10,749 --> 00:06:11,957
[هدير]

167
00:06:11,992 --> 00:06:13,752
الكل: نعم!

168
00:06:13,787 --> 00:06:15,927
هيه. بوه وداعا.

169
00:06:15,961 --> 00:06:16,928
ينظر.

170
00:06:16,962 --> 00:06:18,585
من خلال الغبار.

171
00:06:18,619 --> 00:06:20,310
هل ترى ما أرى؟

172
00:06:20,345 --> 00:06:21,898
نوع ما
من المعبد القديم.

173
00:06:21,933 --> 00:06:23,866
يجب أن يكون هذا ما
نحن نبحث عن.

174
00:06:23,900 --> 00:06:25,730
هل هذا هو المكان
هل يحتفظون بكايبا؟

175
00:06:25,764 --> 00:06:28,698
أخبرتنا امرأة عجوز
لقد كان "المعبد".
عبر الصحراء."

176
00:06:28,733 --> 00:06:29,768
هذا هو الحال
يجب أن يكون الأمر كذلك.

177
00:06:29,803 --> 00:06:31,080
يجب أن يكون سيتو هناك.

178
00:06:31,114 --> 00:06:33,116
جوي: اذهب يا اعواد الطبل!

179
00:06:33,151 --> 00:06:35,947
ماي: اه يا شباب؟
جوي اسمه
دجاجه.

180
00:06:35,981 --> 00:06:37,569
إنها نيواتوري، ماي.

181
00:06:37,604 --> 00:06:39,226
أيا كان.

182
00:06:39,260 --> 00:06:42,816
جوي : واو. انظر الى
حجم هذا الشيء.

183
00:06:44,921 --> 00:06:47,337
يا للعجب!
هنا أخيرًا.

184
00:06:47,372 --> 00:06:48,442
الأمم المتحدة.

185
00:06:48,477 --> 00:06:49,443
موكوبا!

186
00:06:49,478 --> 00:06:51,756
انتظر! أنا قادم، سيتو!

187
00:06:51,790 --> 00:06:52,998
هناك
لا توقفه.

188
00:06:53,033 --> 00:06:53,999
هيا، أو آخر
نحن سنخسر

189
00:06:54,034 --> 00:06:55,484
كلاهما
إخوان كايبا.

190
00:06:55,518 --> 00:06:56,795
الأمم المتحدة.
الأمم المتحدة.

191
00:06:56,830 --> 00:06:59,660
شيش.
هذا المعبد
شهدت أيامًا أفضل.

192
00:06:59,695 --> 00:07:01,006
بالتأكيد
زاحف.

193
00:07:01,041 --> 00:07:03,008
يوغي: نعم. دعونا نحاول
والتمسك معًا.

194
00:07:03,043 --> 00:07:04,147
نعم.

195
00:07:06,046 --> 00:07:07,081
اسمح لي.

196
00:07:07,116 --> 00:07:09,567
[صرير]

197
00:07:09,601 --> 00:07:10,982
هاه؟

198
00:07:11,016 --> 00:07:13,985
إنه
زنزانة متاهة!

199
00:07:14,019 --> 00:07:15,020
إنه مثل
حيث تبارزنا

200
00:07:15,055 --> 00:07:17,920
إنهم غريبو الأطوار
أيها الإخوة المفارقة،
هاه، يوج؟

201
00:07:17,954 --> 00:07:19,508
[كل اللحظات]

202
00:07:19,542 --> 00:07:20,509
[فرحة الفرح على الباب]

203
00:07:20,543 --> 00:07:22,338
لا فائدة.
انها مغلقة بإحكام.

204
00:07:22,372 --> 00:07:23,822
أنا مرعوب تماما.

205
00:07:23,857 --> 00:07:24,996
كل شيء على ما يرام.

206
00:07:25,030 --> 00:07:26,860
تذكر ذلك
هذه كلها لعبة،

207
00:07:26,894 --> 00:07:28,793
ونحن لن نفعل ذلك أبدًا
الوصول إلى النهاية
من هذه المغامرة

208
00:07:28,827 --> 00:07:30,208
بالرجوع إلى الوراء،
على أية حال.

209
00:07:30,242 --> 00:07:31,485
مما يعني...

210
00:07:31,520 --> 00:07:33,314
لقد فلدي
اذهب من خلال تلك المتاهة

211
00:07:33,349 --> 00:07:34,350
للعثور على كايبا.

212
00:07:34,384 --> 00:07:35,593
[أدينا تبكي]

213
00:07:35,627 --> 00:07:36,628
[كل اللحظات]

214
00:07:36,663 --> 00:07:38,112
شخص ما
في ورطة.

215
00:07:38,147 --> 00:07:39,148
أنا على ذلك!
آآآه!

216
00:07:39,182 --> 00:07:41,599
شاهد أين
أنت ذاهب يا جوي.

217
00:07:41,633 --> 00:07:45,361
الأمم المتحدة. أن دوفوس سوف
افعل أي شيء لمقابلة فتاة.

218
00:07:45,395 --> 00:07:48,364
أعتقد أنه يدرك
أنا خارج الدوري.

219
00:07:48,398 --> 00:07:51,332
الأمم المتحدة! ماذا الآن؟

220
00:07:51,367 --> 00:07:53,852
متاهة
خزان! يجري!

221
00:07:53,887 --> 00:07:54,853
آآآه!

222
00:07:54,888 --> 00:07:56,406
موكوبا:
إنها تكسبنا!

223
00:07:56,441 --> 00:07:57,787
ماي: جوي، انتبه!

224
00:07:57,822 --> 00:07:59,306
غادر. يمين.
غادر. يمين.

225
00:07:59,340 --> 00:08:00,790
يوغي: الفرح!
ماذا؟

226
00:08:00,825 --> 00:08:02,067
يجب أن أذهب الآن!

227
00:08:02,102 --> 00:08:03,690
صهريج! واه!

228
00:08:03,724 --> 00:08:05,312
موكوبا: واحد آخر!

229
00:08:05,346 --> 00:08:06,520
آآآه!
ليس هناك طريقة

230
00:08:06,555 --> 00:08:08,004
لقد وصلنا
هذا الشيء.

231
00:08:08,039 --> 00:08:09,730
يوغي: هناك دبابات
القادمة من كل اتجاه!

232
00:08:09,765 --> 00:08:12,388
نحن محاصرون!

233
00:08:12,422 --> 00:08:14,390
حسنا، أي شخص هنا
هل لديك خطة؟

234
00:08:14,424 --> 00:08:15,840
نعم، تجاوز
تلك الدبابات.

235
00:08:15,874 --> 00:08:17,427
هل لديك خطة بديلة؟

236
00:08:17,462 --> 00:08:18,912
خلاف ذلك،
سنحصل عليه

237
00:08:18,946 --> 00:08:20,810
المزيد من الثقوب في الولايات المتحدة
من الجبن السويسري!

238
00:08:20,845 --> 00:08:23,157
سأستخدم قبعاتي السحرية.

239
00:08:23,192 --> 00:08:24,365
الكل: أوه!

240
00:08:27,058 --> 00:08:28,818
جوي: هيه هيه.
أنا أحب تلك الخدعة.

241
00:08:28,853 --> 00:08:30,889
لقد أخرجتنا من هناك
في الوقت المناسب.

242
00:08:30,924 --> 00:08:32,684
الآن، دعونا ننقل هذه الحفلة.

243
00:08:32,719 --> 00:08:34,548
ماي: أوه، جوي.
هذه قدمي.

244
00:08:34,583 --> 00:08:36,999
آسف. إذن...الآن
نحن في وضع واضح.

245
00:08:37,033 --> 00:08:39,001
بعض التفكير الجميل
هناك، يوغي.

246
00:08:39,035 --> 00:08:41,072
[الهادر]

247
00:08:41,106 --> 00:08:43,557
يا رفاق، تلك الدبابات
قادمون خلفنا!

248
00:08:43,592 --> 00:08:44,593
موكوبا: من أي طريق
هل نذهب؟

249
00:08:44,627 --> 00:08:47,009
انظر، جنية أخرى--

250
00:08:47,043 --> 00:08:49,252
كما رأينا من قبل.

251
00:08:49,287 --> 00:08:51,531
مرحبًا، أراهن أنها واحدة
منهم الجنيات

252
00:08:51,565 --> 00:08:54,603
التي يضعونها في الألعاب
لمساعدة اللاعبين على الخروج.

253
00:08:54,637 --> 00:08:56,536
هاه. ربما
يمكنها مساعدتنا.

254
00:08:56,570 --> 00:08:59,124
نعم، يبدو الأمر كذلك
ربما تريدنا
لمتابعتها.

255
00:08:59,159 --> 00:09:00,781
دعونا نفعل ذلك.

256
00:09:00,816 --> 00:09:02,611
موكوبا: فكر
يمكنها أن تقودنا
إلى أخي؟

257
00:09:02,645 --> 00:09:04,026
إيرو، لقد عدت!

258
00:09:04,060 --> 00:09:04,958
جوي: من هذا؟

259
00:09:04,992 --> 00:09:06,580
أين--مرحبا...
[لهث]

260
00:09:06,615 --> 00:09:08,030
التحقق من ذلك،
موكوبا.

261
00:09:08,064 --> 00:09:10,066
يبدو مثل ذلك
لقد حولتك الجنية
في فتاة.

262
00:09:10,101 --> 00:09:12,034
عظيم. هل يمكنها ذلك؟
تجعلك ذكيا؟

263
00:09:12,068 --> 00:09:12,862
هم
تبدو مثل...

264
00:09:12,897 --> 00:09:14,208
جوي: هم
يمكن أن يكونا توأمان.

265
00:09:14,243 --> 00:09:15,555
أوه، تماما.

266
00:09:15,589 --> 00:09:17,798
لقد سمعنا
شخص ما يصرخ.
هل أنت بخير؟

267
00:09:17,833 --> 00:09:19,593
لقد فقدت الأذن--
دليلي.

268
00:09:19,628 --> 00:09:21,595
حسنًا...نحن كذلك
كل ذلك هنا الآن.

269
00:09:21,630 --> 00:09:23,597
لذا، هل يمكنك الوصول إلينا
هل تريد الخروج من هذا الجرذ؟

270
00:09:23,632 --> 00:09:25,806
أنا ضائعة أيضًا.

271
00:09:25,841 --> 00:09:27,290
URRRHHH!

272
00:09:27,325 --> 00:09:29,569
لكن إيرو سوف تجد
مخرج لنا.

273
00:09:29,603 --> 00:09:30,604
آه!
يا!

274
00:09:30,639 --> 00:09:32,399
موكوبا: أرى النهاية
المتاهة!

275
00:09:32,433 --> 00:09:34,228
جوي: حسنًا!
نحن في المنزل مجانا!

276
00:09:34,263 --> 00:09:36,886
[يلهث] ماذا؟!!
هل قلت
"المنزل مجاني"؟

277
00:09:36,921 --> 00:09:38,439
أعني
"في ورطة عميقة"!

278
00:09:38,474 --> 00:09:41,097
ماي : لا أستطيع أن أفكر
من أي شيء يمكن التغلب عليه
وحش قوي!

279
00:09:41,132 --> 00:09:42,823
جوي: يمكنه أن يسحقنا
في هجوم واحد!

280
00:09:44,031 --> 00:09:45,412
جوي: تلك شركة كايبا.
المحتالون

281
00:09:45,446 --> 00:09:47,000
يجب أن أضع جايجوتيان
في اللعبة
لإيقافنا!

282
00:09:47,034 --> 00:09:48,311
ماي: كيف نفعل ذلك
التغلب عليه؟

283
00:09:48,346 --> 00:09:50,831
يوغي : نستطيع التغلب
أي شيء عن طريق العمل
معًا.

284
00:09:50,866 --> 00:09:53,006
الحق على، YUGE.
سوف نتعاون.

285
00:09:53,040 --> 00:09:53,972
دعنا نذهب.

286
00:09:54,007 --> 00:09:55,974
سوف اجمع
عيناي الحمراء التنين الأسود...

287
00:09:56,009 --> 00:09:57,631
مع جمجمتي المستدعاة.

288
00:09:57,666 --> 00:10:00,634
كلاهما: وأدمجهما معاً
بطاقة البلمرة

289
00:10:00,669 --> 00:10:03,533
للتشكيل...
تنين الجمجمة السوداء!

290
00:10:03,568 --> 00:10:06,502
[هدير]

291
00:10:07,572 --> 00:10:09,160
ماي: محاولة رائعة يا رفاق،
لكننا ما زلنا بحاجة

292
00:10:09,194 --> 00:10:10,955
المزيد من قوة الهجوم.

293
00:10:10,989 --> 00:10:13,854
أنا أكره هذا!
كل شيء مُجهز
ضدنا!

294
00:10:13,889 --> 00:10:14,924
فقط انتظر.

295
00:10:14,959 --> 00:10:17,271
لا يزال لدي
أظافر التنين.

296
00:10:17,306 --> 00:10:20,205
إنه يزيد من قوتنا الهجومية
بـ 700 نقطة.

297
00:10:20,240 --> 00:10:22,311
كرة نارية منصهرة، هجوم!

298
00:10:24,037 --> 00:10:25,486
هذا مذهل!

299
00:10:25,521 --> 00:10:27,488
أنت كل شيء
شجاع جدا...

300
00:10:27,523 --> 00:10:29,629
مثل الكثير
الأبطال
من الأسطورة.

301
00:10:29,663 --> 00:10:30,940
اه، تكنولوجيا المعلومات
لم يكن هناك شيء.

302
00:10:30,975 --> 00:10:31,941
الأبطال
من الأسطورة؟

303
00:10:31,976 --> 00:10:33,391
الجندي: أوه، ميلادي،
هل هذا أنت؟

304
00:10:33,425 --> 00:10:35,704
سيدة أدينا!
هل كل شيء على ما يرام؟

305
00:10:35,738 --> 00:10:36,877
الجدة!

306
00:10:36,912 --> 00:10:40,881
سيدتي، لقد كنا كذلك
قلقة عليك.
أوه.

307
00:10:40,916 --> 00:10:43,643
أرى أنك قد صنعت
بعض الأصدقاء الجدد.

308
00:10:43,677 --> 00:10:46,162
لقد أنقذوني.
إنهم الأشجع
المحاربون الذين رأيتهم في حياتي!

309
00:10:46,197 --> 00:10:47,163
[ضحكات محرجة]

310
00:10:47,198 --> 00:10:48,233
أوه!

311
00:10:48,268 --> 00:10:51,029
شكرا،
أود أن أدعوهم

312
00:10:51,064 --> 00:10:52,341
كضيوف
إلى القصر.

313
00:10:52,375 --> 00:10:53,825
[قرقع]

314
00:10:53,860 --> 00:10:56,241
[أنين
وصعوبة في التنفس]

315
00:10:56,276 --> 00:10:58,865
أوه...أوهههه...

316
00:10:59,831 --> 00:11:01,868
[أنين]

317
00:11:01,902 --> 00:11:03,835
أين...أنا؟

318
00:11:03,870 --> 00:11:06,148
أنت معي،
سيتو كايبا.

319
00:11:06,182 --> 00:11:08,598
هاه؟ شبح بارع!

320
00:11:08,633 --> 00:11:10,911
لقد أخذتني سجينًا
في لعبتي الخاصة؟

321
00:11:10,946 --> 00:11:12,085
نعم. ثم أطلق سراحي.

322
00:11:12,119 --> 00:11:13,707
أنا آمرك بذلك.

323
00:11:13,742 --> 00:11:15,882
هذا لم يعد
عالمك للقيادة.

324
00:11:15,916 --> 00:11:17,366
لعبتك
تمت إعادة برمجتها.

325
00:11:17,400 --> 00:11:19,402
لقد تأخرت
إلى الحفلة، كايبا.

326
00:11:19,437 --> 00:11:21,370
يا إلهي، أنا لا أفعل ذلك أبداً
الأطراف المحبوبة.

327
00:11:21,404 --> 00:11:22,923
لكنك كذلك
ضيف الشرف...

328
00:11:22,958 --> 00:11:24,511
أو على الأقل
سوف تكون...

329
00:11:24,545 --> 00:11:26,547
قريبا جدا.

330
00:11:26,582 --> 00:11:29,516
كما ترى، كايبا،
سيكون لديك
الامتياز العظيم

331
00:11:29,550 --> 00:11:32,208
من كونها عروضنا
إلى التنين الأسطوري.

332
00:11:32,243 --> 00:11:35,867
حتى ذلك الحين،
البؤس الخاص بك سيكون
في يدي القديرة.

333
00:11:35,902 --> 00:11:38,007
هذا يكفي.
تجاوز البروتوكول.

334
00:11:38,042 --> 00:11:39,353
إنهاء هذه المحاكاة.

335
00:11:39,388 --> 00:11:41,286
القوات المسلحة التركية، القوات المسلحة التركية، القوات المسلحة التركية.

336
00:11:41,321 --> 00:11:43,392
لقد أخبرتك
لقد تغيرت الأمور.

337
00:11:43,426 --> 00:11:45,014
الكود الخاص بك
تمت إعادة كتابتها، والآن

338
00:11:45,049 --> 00:11:48,224
كل ما تبذلونه من سخيفة
احتياطات السلامة
هي شيء من الماضي.

339
00:11:48,259 --> 00:11:50,468
الآن، عفوا.
هناك الكثير للقيام به

340
00:11:50,502 --> 00:11:52,228
قبل العرض الآخر
تم جلبه هنا.

341
00:11:52,263 --> 00:11:53,954
هاه؟ عرض آخر؟

342
00:11:53,989 --> 00:11:55,956
أعلم أنك تحب
الأضواء،

343
00:11:55,991 --> 00:11:58,131
لكنك فقط
يجب أن تشارك.

344
00:11:58,165 --> 00:11:59,684
أعود! [ضحكة مكتومة شريرة]

345
00:12:01,513 --> 00:12:03,308
جوي: حسنًا،
ما زلت لا أعرف
ماذا تفعل

346
00:12:03,343 --> 00:12:04,931
من هذا الجنون
عالم اللعبة...

347
00:12:04,965 --> 00:12:07,796
لكني أحب هذا الجزء
أفضل بكثير
من تلك المتاهة.

348
00:12:07,830 --> 00:12:09,867
أنا أحب أدينا.
على الأقل هي تعرف

349
00:12:09,901 --> 00:12:11,627
كيفية السفر
بأسلوب عالٍ.

350
00:12:11,661 --> 00:12:14,078
هذا صحيح. موكوبا،
يجب أن تشعر بالإطراء

351
00:12:14,112 --> 00:12:16,770
على أساس كايبا
هذه شخصية رائعة
عليك.

352
00:12:16,805 --> 00:12:17,909
علي؟

353
00:12:17,944 --> 00:12:21,602
همممه!
نعم عليك...
ميلادي.

354
00:12:21,637 --> 00:12:22,603
[ضحك]
مهلا!

355
00:12:22,638 --> 00:12:24,778
يوغي : اه
انظر إلى ذلك!

356
00:12:24,813 --> 00:12:25,779
ماي: هاه؟

357
00:12:25,814 --> 00:12:26,884
قف!

358
00:12:26,918 --> 00:12:28,437
جوي: ممتاز!

359
00:12:28,471 --> 00:12:30,404
أتمنى أن يحصلوا على الطعام
في هذه اللعبة.

360
00:12:30,439 --> 00:12:32,959
يا إلهي، أتمنى فقط
يمكنهم مساعدتنا.

361
00:12:32,993 --> 00:12:35,099
موكوبا: نحتاج
للعثور على سيتو.

362
00:12:40,518 --> 00:12:42,796
جوي: تحقق من الخروج
هذه الوسادة.

363
00:12:42,831 --> 00:12:43,797
قف!

364
00:12:43,832 --> 00:12:45,350
[أذن الضحك] هاه؟

365
00:12:45,385 --> 00:12:48,595
يبدو أن EARU قد اتخذت
إعجاب بك.

366
00:12:48,629 --> 00:12:50,148
هل هذا قصرك؟

367
00:12:50,183 --> 00:12:54,635
لماذا، نعم. أنا الأميرة
من هذه الأرض - سين لاو.

368
00:12:54,670 --> 00:12:56,085
الأميرة أدينا.

369
00:12:56,120 --> 00:12:57,811
الكل: أميرة؟!

370
00:12:57,846 --> 00:13:00,607
[الفرح يصنع
أصوات الأكل الوقحة]

371
00:13:00,641 --> 00:13:02,091
ماي : بحذر
الجميع.

372
00:13:02,126 --> 00:13:05,508
احتفظ بيديك
وأقدام بعيدا
من فم جوي.

373
00:13:05,543 --> 00:13:06,924
ط ط! أم--
MMHH! MMHH!

374
00:13:06,958 --> 00:13:08,649
[الاختناق] هل أنت بخير؟

375
00:13:08,684 --> 00:13:10,824
[يلتقط أنفاسه]
يحدث في كل وقت.

376
00:13:10,859 --> 00:13:11,825
[ضحكة مكتومة]

377
00:13:11,860 --> 00:13:12,826
ماي: مقرف.

378
00:13:12,861 --> 00:13:14,034
الأميرة أدينا...

379
00:13:14,069 --> 00:13:16,968
هل لديك أي أخبار
من أخي--سيتو؟

380
00:13:17,003 --> 00:13:19,937
حسنًا، لم أكن أريد أن أقول
أي شيء قبل ذلك،

381
00:13:19,971 --> 00:13:23,526
لكن الناس غالبا ما يختفون
عندما يحين الوقت
للعروض.

382
00:13:23,561 --> 00:13:24,527
العروض؟

383
00:13:24,562 --> 00:13:26,012
ماذا تقصد؟

384
00:13:26,046 --> 00:13:28,946
في كل عام في هذا الوقت،
يتم جمع العروض

385
00:13:28,980 --> 00:13:30,395
من هذا و
مملكة أخرى

386
00:13:30,430 --> 00:13:33,847
لذلك هذا التنين الأسطوري
يمكن إحياؤها.

387
00:13:33,882 --> 00:13:35,815
[لهث]
التنين الأسطوري؟

388
00:13:35,849 --> 00:13:38,852
المملكة الأخرى
لقد تم طرحه بالفعل
عروضهم--

389
00:13:38,887 --> 00:13:40,992
بعض الغرباء
من أرض بعيدة.

390
00:13:41,027 --> 00:13:43,753
هذا سيتو!
لو سمحت! أخبرني
أين هو!

391
00:13:43,788 --> 00:13:46,687
إنه في قلعة مظلمة
تطفو في السماء.

392
00:13:46,722 --> 00:13:47,896
موكوبا: قلعة مظلمة؟

393
00:13:47,930 --> 00:13:49,863
لماذا هذا؟
الصوت مألوف؟

394
00:13:49,898 --> 00:13:51,692
القلعة
من الأوهام المظلمة؟

395
00:13:51,727 --> 00:13:53,902
تلك اللوحة
يحكي الحكاية.

396
00:13:53,936 --> 00:13:56,870
لقد مررنا
الأسطورة
للأجيال.

397
00:13:56,905 --> 00:13:59,217
منذ فترة طويلة، هرب البطل
تلك القلعة المخيفة

398
00:13:59,252 --> 00:14:00,874
على آلة الطيران.

399
00:14:00,909 --> 00:14:03,912
يقال أنه اختبأ
سفينته في سين لاو
منذ ألف عام.

400
00:14:03,946 --> 00:14:05,603
لم يتم العثور على سفينته أبدًا.

401
00:14:05,637 --> 00:14:08,157
وليس هناك طريقة أخرى
للوصول إلى القلعة المظلمة.

402
00:14:08,192 --> 00:14:10,677
يمكننا الطيران إلى هناك
على تنين جوي.

403
00:14:10,711 --> 00:14:12,886
حاجز سحري
يحمي القلعة.

404
00:14:12,921 --> 00:14:15,578
لا وحوش مبارزة
يمكن اختراقها.

405
00:14:15,613 --> 00:14:17,270
أوه!
أوه، لا.

406
00:14:17,304 --> 00:14:18,754
لا تقلق.

407
00:14:18,788 --> 00:14:20,894
فقط استمر في إخبار نفسك
هذه مجرد لعبة.

408
00:14:20,929 --> 00:14:22,862
يمكننا حلها.[شهقات عديدة]

409
00:14:22,896 --> 00:14:25,623
أوه! أعني،
الحياة لعبة!

410
00:14:25,657 --> 00:14:28,039
إذن، ما أنت
الذهاب إلى القيام به 
عرض مملكتك؟

411
00:14:28,074 --> 00:14:31,594
أوه. حسنا...
لقد... تطوعت.

412
00:14:31,629 --> 00:14:32,941
[اللحظات]
[اللحظات]

413
00:14:32,975 --> 00:14:34,943
ولكن لا تقلق
عن مصيري،

414
00:14:34,977 --> 00:14:37,359
مع الأسطورة
تأتي نبوءة...

415
00:14:37,393 --> 00:14:39,223
وتتنبأ
هؤلاء الأبطال الملحميون

416
00:14:39,257 --> 00:14:43,606
سوف يأتي إلى سين لاو
من الخارج
الجبال البعيدة.

417
00:14:43,641 --> 00:14:45,194
اه...ياااه!

418
00:14:45,229 --> 00:14:48,370
إنهم هؤلاء الأبطال العظماء
منظمة الصحة العالمية، الأمم المتحدة،

419
00:14:48,404 --> 00:14:50,890
سوف تخلق قوة
هذا قوي بما فيه الكفاية

420
00:14:50,924 --> 00:14:52,132
للتدمير
التنين الأسطوري.

421
00:14:52,167 --> 00:14:54,548
هل تقول أنك تفكر
هذا نحن؟

422
00:14:54,583 --> 00:14:57,758
انت تعتقد... 
نحن الأبطال الملحميون
من النبوة؟

423
00:14:57,793 --> 00:15:02,073
نعم. على كتفيك
يقع على عاتق المصير
من مملكتنا.

424
00:15:02,108 --> 00:15:04,248
حسنًا، الآن!
هاه هاه!

425
00:15:04,282 --> 00:15:07,044
سوبر جوي هنا
لإنقاذ اليوم!

426
00:15:07,078 --> 00:15:08,942
سوبر دوركس
أكثر مثل ذلك.

427
00:15:08,977 --> 00:15:11,289
هذا ليس كذلك
مسابقة الأكل،
جوي.

428
00:15:11,324 --> 00:15:12,808
هذا أمر خطير.

429
00:15:12,842 --> 00:15:15,328
أيا كان.
علينا أن نمر
هذا التنين الأسطوري

430
00:15:15,362 --> 00:15:17,917
لإنقاذ كايبا
على أي حال، أليس كذلك؟

431
00:15:17,951 --> 00:15:19,642
الطريقة التي أراها،
ليس هناك خيار.

432
00:15:19,677 --> 00:15:20,781
ط ط ط.

433
00:15:20,816 --> 00:15:23,336
ط ط ط.
بشكل صحيح
إعدادك،

434
00:15:23,370 --> 00:15:26,891
سوف نزينك
بطريقة
أعظم أبطالنا.

435
00:15:29,100 --> 00:15:31,861
فتاة مثلي
يمكن أن تعتاد على هذا.

436
00:15:31,896 --> 00:15:34,071
كيف حالك يا يوغي؟

437
00:15:34,105 --> 00:15:36,349
حسنا، أنا أشعر
سخيف بعض الشيء.

438
00:15:36,383 --> 00:15:39,007
سخيف؟
أعتقد أنك تنظر
عظيم فقط.

439
00:15:39,041 --> 00:15:39,973
إذا قلت ذلك.

440
00:15:40,008 --> 00:15:41,699
اه. كما تعلمين، ماي،

441
00:15:41,733 --> 00:15:44,184
المديرون التنفيذيون لشركة كايبا
لقد قمت بإعادة برمجة هذه اللعبة.

442
00:15:44,219 --> 00:15:45,945
يمكنك ذلك
كن تضع نفسك
في خطر.

443
00:15:45,979 --> 00:15:47,843
يوغي، هل فعلت ذلك؟
تحقق مني؟

444
00:15:47,877 --> 00:15:50,673
أنا أبدو جيدة جدًا
أن تجلس
في المنزل.

445
00:15:50,708 --> 00:15:52,434
أنت بخير، ماي.

446
00:15:52,468 --> 00:15:53,987
أين جوي، على أي حال؟

447
00:15:54,022 --> 00:15:57,715
العودة هنا. والعودة هنا
فقط حيث أقيم، أيضًا.

448
00:15:57,749 --> 00:15:59,889
أوه، هيا.
لا تكن
مثل هذا الضعيف.

449
00:15:59,924 --> 00:16:01,374
هاه!
أوه!

450
00:16:01,408 --> 00:16:03,997
أنا أرتدي
سجادة حمام، ماي.

451
00:16:04,032 --> 00:16:08,001
الممرضة: ولكن، جوي،
هذا هو الزي التقليدي
من أعظم بطلنا الوطني.

452
00:16:08,036 --> 00:16:09,175
[الرعد]

453
00:16:09,209 --> 00:16:10,728
أوه!
أوه!
البرق؟

454
00:16:10,762 --> 00:16:12,730
ماي: لقد جاءت العاصفة
من العدم.

455
00:16:12,764 --> 00:16:13,903
[الرعد]

456
00:16:13,938 --> 00:16:15,043
شيء ما
ليس هنا.

457
00:16:15,077 --> 00:16:18,115
لدي شعور سيء حقيقي
حول هذا يا شباب.

458
00:16:18,149 --> 00:16:19,702
ممرضة:
الأميرة، إنه بعيد
خطير للغاية

459
00:16:19,737 --> 00:16:20,910
لك
من هنا.

460
00:16:20,945 --> 00:16:23,223
يوغي: أنظر! قلعة
تطفو في السماء!

461
00:16:23,258 --> 00:16:26,157
المربية : يا عزيزي
أوه، عزيزي، أوه، عزيزي!

462
00:16:26,192 --> 00:16:28,711
يوغي: القلعة
من الأوهام المظلمة!

463
00:16:28,746 --> 00:16:29,989
ماي: لا يهم
القلعة.

464
00:16:30,023 --> 00:16:31,852
انظر على الإطلاق
تلك الوحوش المبارزة.

465
00:16:31,887 --> 00:16:33,889
يبدو أنهم قد جاءوا
للحصول على عروضهم.

466
00:16:33,923 --> 00:16:35,787
الأميرة!

467
00:16:37,962 --> 00:16:39,895
يوغي: استعدوا يا شباب![زمجرة الوحوش]

468
00:16:39,929 --> 00:16:42,380
جوي: لم يسبق لي أن رأيت
الكثير من الوحوش المبارزة
في وقت واحد!

469
00:16:42,415 --> 00:16:45,521
ماي : كيف سنفعل
إيقاف كل شيء؟

470
00:16:45,556 --> 00:16:47,868
يوغي: الفرح! انتبه!
النينجا المسلحة!

471
00:16:47,903 --> 00:16:50,043
مستحيل
لقد وضع يده
على الأميرة!

472
00:16:50,078 --> 00:16:52,045
لقد فلدي
أوقفه!

473
00:16:52,080 --> 00:16:54,979
اتركه لي.
ساحرة الظلام، الهجوم!

474
00:16:56,877 --> 00:16:57,844
2 أسفل!

475
00:16:57,878 --> 00:16:58,948
هذا لن ينجح!

476
00:16:58,983 --> 00:17:00,916
هناك
الكثير للقتال
واحد في كل مرة!

477
00:17:00,950 --> 00:17:02,883
استمعي يا ماي،
استدعاء العودة
ساحرتك المظلمة.

478
00:17:02,918 --> 00:17:04,023
ثم ماذا؟

479
00:17:04,057 --> 00:17:05,852
سيتعين علينا استخدامها
استراتيجية أخرى.

480
00:17:05,886 --> 00:17:09,097
ماي: ساحرة الظلام،
العودة!
ها هي خطتي.

481
00:17:09,131 --> 00:17:12,065
سوف أقوم بالتنشيط
الحفرة المظلمة
بطاقة سحرية!

482
00:17:12,100 --> 00:17:14,033
وبعد ذلك
سوف يضيعون
في دوامتها!

483
00:17:15,448 --> 00:17:16,966
هاه؟
أوه!
أوه، لا!

484
00:17:17,001 --> 00:17:19,624
ماي: على البرج، يوغي!
النينجا المسلحة!

485
00:17:19,659 --> 00:17:21,902
نعم. ينظر!
هذا غير جيد
النينجا المسلحة

486
00:17:21,937 --> 00:17:24,560
مدمر
ثقبك المظلم
بطاقة سحرية، YUGE!

487
00:17:26,114 --> 00:17:27,460
هاه؟
أوه!
أميرة!

488
00:17:27,494 --> 00:17:28,909
ماي : لا تسمح له
ابتعد!

489
00:17:28,944 --> 00:17:30,635
فأس رايدر!

490
00:17:30,670 --> 00:17:32,741
استخدم كوني
مع سلسلة
للهجوم!

491
00:17:32,775 --> 00:17:34,536
راهر!

492
00:17:34,570 --> 00:17:36,952
جوي: حسنًا!

493
00:17:36,986 --> 00:17:39,472
ماي: لقد حصل عليها الغراب ذو الذيل الأبيض!
إنهم يبتعدون!

494
00:17:39,506 --> 00:17:41,888
أميرة!
أميرة!
أميرة!

495
00:17:41,922 --> 00:17:42,889
يوغي: أدينا!

496
00:17:42,923 --> 00:17:44,063
أدينا: أوه، لا!
ماذا فعلت؟

497
00:17:44,097 --> 00:17:46,617
لقد أخذوا موكوبا!
لقد ذهب!

498
00:17:46,651 --> 00:17:47,618
لقد ذهب موكوبا!

499
00:17:47,652 --> 00:17:48,722
موكوبا؟

500
00:17:48,757 --> 00:17:50,621
ماذا؟!
أنت لست موكوبا؟!

501
00:17:50,655 --> 00:17:52,312
أوه!
جوي: أدينا!

502
00:17:52,347 --> 00:17:53,313
الممرضة: الأميرة؟

503
00:17:53,348 --> 00:17:54,314
لكننا فكرنا...

504
00:17:54,349 --> 00:17:56,247
إذن...
هل حصلوا على موكوبا؟

505
00:17:56,282 --> 00:17:59,319
نعم. لقد كان هو.
أراد أن يذهب.

506
00:18:01,149 --> 00:18:02,771
تبديل الملابس
معي.

507
00:18:02,805 --> 00:18:05,843
سأذهب في الخاص بك
المكان والانضمام
أخي سيتو.

508
00:18:05,877 --> 00:18:08,949
أدينا: هذا كله خطأي.
لقد كان شجاعًا جدًا،

509
00:18:08,984 --> 00:18:10,572
وكنت خائفا.

510
00:18:10,606 --> 00:18:13,506
ألا ترى؟
لقد كنت الشخص المقصود
ليتم تقديمها،

511
00:18:13,540 --> 00:18:14,852
ليس موكوبا.

512
00:18:14,886 --> 00:18:17,165
من فضلك، أنت
يجب أن ينقذه!

513
00:18:17,199 --> 00:18:19,822
ولكن كيف نصل؟
القلعة المظلمة؟

514
00:18:21,065 --> 00:18:23,032
[تنهدات] لا أعرف.

515
00:18:23,067 --> 00:18:24,172
هاه؟

516
00:18:24,206 --> 00:18:26,035
ينظر! شباب!
هناك!

517
00:18:26,070 --> 00:18:27,036
الآثار القديمة!

518
00:18:27,071 --> 00:18:28,452
ماذا تفعل؟
ترى، يوج؟

519
00:18:28,486 --> 00:18:30,109
لا بد أنهم كانوا كذلك
غير مغطاة بالعاصفة!

520
00:18:30,143 --> 00:18:32,973
أدينا: هذا الرمز--
الأسطوري
آلة الطيران!

521
00:18:33,008 --> 00:18:35,597
رائع! هذا هو المكان
بطلك القديم
أخفاه!

522
00:18:35,631 --> 00:18:38,013
جوي: ولكن حتى لو كان الأمر كذلك
مدفونة هناك،

523
00:18:38,047 --> 00:18:39,946
يجب أن يكون
الأحفوري الآن.

524
00:18:39,980 --> 00:18:41,499
كيف يمكننا ذلك؟
من أي وقت مضى استعادته؟

525
00:18:41,534 --> 00:18:43,052
لا أعرف،
ولكن هذا
أملنا الوحيد

526
00:18:43,087 --> 00:18:44,847
من الإنقاذ
الإخوة كايبا.

527
00:18:44,882 --> 00:18:47,436
دعنا نذهب إلى هناك
والتحقق من ذلك!

528
00:18:47,471 --> 00:18:49,024
جوي: يوج،
هذا ميؤوس منه.

529
00:18:49,058 --> 00:18:51,820
ليس هناك طريقة
طائرة قديمة
سوف يطير.

530
00:18:51,854 --> 00:18:54,857
لا، لن يحدث ذلك.
لهذا السبب نحن
يجب استعادته

531
00:18:54,892 --> 00:18:56,997
كما كان
منذ 1000 عام.

532
00:18:57,032 --> 00:18:59,724
استعادته؟ لكن
كيف هذا ممكن؟

533
00:18:59,759 --> 00:19:02,727
بالطبع! لا تفعل ذلك
احصل عليه، جوي؟

534
00:19:02,762 --> 00:19:03,728
هاه؟
يستمع!

535
00:19:03,763 --> 00:19:05,040
إذا كان الممر
الوقت

536
00:19:05,074 --> 00:19:07,663
متآكل
آلة الطيران,

537
00:19:07,698 --> 00:19:10,977
ثم إعادة عقارب الساعة إلى الوراء
سوف يجعلها جيدة كالجديدة.

538
00:19:11,011 --> 00:19:13,980
وما يمكن أن البطاقة
أعد عقارب الساعة إلى الوراء يا جوي؟

539
00:19:14,014 --> 00:19:15,084
أوه.

540
00:19:15,119 --> 00:19:16,534
[ضحكة مكتومة]

541
00:19:16,569 --> 00:19:19,503
الشخص الذي قدمته لي
قبل بيغاسوس
البطولة.

542
00:19:19,537 --> 00:19:21,332
معالج الوقت.
يمكنها أن تصنع الأشياء

543
00:19:21,367 --> 00:19:22,851
كما كانوا
منذ 1000 عام.

544
00:19:22,885 --> 00:19:24,887
ولكن...إذا كانت الأيدي
الأرض على الجماجم،

545
00:19:24,922 --> 00:19:26,095
سوف يستغرق الأمر
نقاط حياتنا.

546
00:19:26,130 --> 00:19:27,511
لقد حصلنا
للمخاطرة به.

547
00:19:27,545 --> 00:19:30,652
سيتو وموكوبا
تعليق المستقبل
في الميزان.

548
00:19:30,686 --> 00:19:31,894
مم-هم.

549
00:19:31,929 --> 00:19:34,587
هنا لا شيء.
هيا يا معالج الوقت.

550
00:19:34,621 --> 00:19:37,417
خذ هذه الآثار
1000 سنة إلى الوراء!

551
00:19:37,452 --> 00:19:39,005
سحر الوقت!

552
00:19:39,039 --> 00:19:40,731
البطاقة: سحر الوقت.

553
00:19:40,765 --> 00:19:43,837
ماي: شيء ما
يحدث.

554
00:19:43,872 --> 00:19:44,907
أوه!
أوه!
أوه!

555
00:19:46,150 --> 00:19:49,360
يوغي: الفرح!
أعتقد أنه يعمل!

556
00:19:49,395 --> 00:19:52,191
الأطلال...إنها
إعادة بناء أنفسهم!

557
00:19:52,225 --> 00:19:54,745
يوغي: لا يا جوي.
الوقت يعيد بنائها.

558
00:19:57,920 --> 00:20:00,406
أنا لا أفهم
ماذا يحدث!

559
00:20:00,440 --> 00:20:02,166
اه! اه!

560
00:20:03,305 --> 00:20:04,272
أوه! أوه!
أوه!

561
00:20:04,306 --> 00:20:05,894
ماي: سين لاو القديم...

562
00:20:05,928 --> 00:20:08,034
إنها...إنها جميلة.

563
00:20:08,068 --> 00:20:09,932
اه...
لم ينجح الأمر.

564
00:20:11,140 --> 00:20:12,280
[الهادر]

565
00:20:12,314 --> 00:20:13,453
هاه؟
آآآه!

566
00:20:13,488 --> 00:20:15,800
يوغي: أعتقد أنك تحدثت
قريبا جدا، الفرح!

567
00:20:15,835 --> 00:20:18,596
شيء ما يحدث...
ولكن ماذا؟

568
00:20:18,631 --> 00:20:20,529
أوهه...

569
00:20:20,564 --> 00:20:21,599
أوه...

570
00:20:21,634 --> 00:20:22,945
أوه! أوهه!
أوهه! أوه! قف! أوه!

571
00:20:22,980 --> 00:20:24,119
نعم!

572
00:20:24,153 --> 00:20:25,396
تريستان:
لا أستطيع أن أحملهم.

573
00:20:25,431 --> 00:20:28,054
الشاي، نحن
في مشكلة كبيرة هنا.

574
00:20:28,088 --> 00:20:29,055
الأمم المتحدة!

575
00:20:29,089 --> 00:20:31,954
علينا أن نتمسك!
يوغي!

576
00:20:31,989 --> 00:20:34,233
أعود قريبا...

577
00:20:34,267 --> 00:20:37,822
أو قد لا تكون قادرًا
للعودة على الإطلاق!